RU
Все новости

В Украине для 14% родной язык русский, на Донбассе – для 42%

В Украине 68% респондентов считают родным языком украинский, 14% – русский, 17% – и украинский, и русский в равной степени, 0,7% – другие языки. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного социологической службой Центра Разумкова.

Родным языком считают украинский в зависимости от региона страны:

  • в Западном регионе – 93% опрошенных,
  • в Центральном – 84%,
  • в Южном – 42%,
  • в Восточном – 36%,
  • на Донбассе – 27%.

Доля тех, кто считает родным языком русский:

  • в Западном регионе – 2%,
  • в Центральном – 6%,
  • в Южном – 31%,
  • в Восточном – 24%,
  • на Донбассе – 42%.

Доля тех, кто считает родным в равной степени украинский и русский языки:

  • в Западном регионе – 3%,
  • в Центральном – 10%,
  • в Южном –  26%,
  • в Восточном – 38% ,
  • на Донбассе – 29%.

Среди тех, кто причисляет себя к этническим украинцам:

  • 73% назвали родным украинский язык,
  • 9% – русский,
  • оба языка – 18%.

Среди тех, кто причисляет себя к этническим русским:

  • 4% назвали родным украинский язык,
  • 81% – русский,
  • 14% – оба языка.

Дома 56% респондентов исключительно или преимущественно разговаривают на украинском языке, 23% – исключительно или преимущественно на русском языке, 21% примерно в равной степени на обоих языках, 0,4% – на других языках.

При этом дома на украинском языке разговаривают:

  • в Западном регионе – 92% опрошенных,
  • в Центральном – 68%,
  • в Южном – 33%,
  • в Восточном – 18%,
  • на Донбассе – 6%.

Доля тех, кто преимущественно разговаривает дома на русском, составляет:

  • в Западном регионе – 2%,
  • в Центральном – 13%,
  • в Южном – 50%,
  • в Восточном – 38%,
  • на Донбассе – 68%.

Дома в равной степени на русском и украинском разговаривают:

  • в Западном регионе – 4%,
  • в Центральном – 19%,
  • в Южном – 16%,
  • в Восточном – 43%,
  • на Донбассе – 25%.

Среди этнических украинцев:

  • 59% говорят дома преимущественно на украинском языке,
  • 19% – на русском,
  • в равной степени на обоих языках – 21%.

Среди этнических русских:

  • 4% говорят дома преимущественно на украинском языке,
  • 82% – на русском,
  • 13% – в равной степени на обоих языках.

Вне дома 53% респондентов говорят на украинском языке (исключительно или преимущественно), 23% – исключительно или преимущественно на русском языке, 24% опрошенных примерно в равной степени на обоих языках, 0,1% – на других языках. 

***

Исследование проведено социологической службой Центра Разумкова 3 – 9 марта 2017 года среди респондентов во всех регионах Украины за исключением неподконтрольных украинской власти территорий. Опрошено 2016 респондентов в возрасте от 18 лет. Теоретическая погрешность выборки не превышает 2,3%.

Опрос в Германии проводился в 2013 году (опрошено 2046 респондентов), в Нидерландах – в 2012 году (1902 респондента), в Польше – в 2012 году (966 респондентов), в России – в 2011г. (2500 респондентов). Результаты и массив данных этого исследования размещены на сайте http://www.worldvaluessurvey.org.

Хотя опросы в этих странах проводились на несколько лет раньше, эксперты Центра Разумкова считают возможным и продуктивным сравнение результатов в этих странах с результатами, полученными в Украине в 2017 году, поскольку система ценностей отмечается относительной стабильностью, в ней, как правило, не происходят кардинальные изменения за период, равный нескольким годам.

Результаты исследования были опубликованы в информационно-аналитических материалах для круглого стола «Основные принципы и пути формирование общей идентичности граждан Украины», прошедшего 12 апреля.

Читайте также:

Мы обновили правила сбора и хранения персональных данных

Нажимая накнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с обновленными правилами политики конфиденциальности и даете разрешение на использование файлов cookie.

Принять